French translation for "yoshiaki yoshimi"

yoshiaki yoshimi

Example Sentences:

	1.	Others, like Herbert Bix, John W. Dower, Akira Fujiwara, and Yoshiaki Yoshimi, argue that he actively ruled from behind the scenes. D'autres, comme Herbert P. Bix, John W. Dower, Akira Fujiwara et Yoshiaki Yoshimi soutiennent qu'il a activement dirigé dans les coulisses.
	2.	In 1992, historian Yoshiaki Yoshimi published material based on his research in archives at Japan's National Institute for Defense Studies. En 1992, l’historien Yoshiaki Yoshimi publie des documents basés sur ses recherches dans les archives de l’Institut national pour les études de la défense.
	3.	Some Japanese historians, such as Yoshiaki Yoshimi, using the diaries and testimonies of military officials as well as official documents from Japan and archives of the Tokyo tribunal, have argued that the Imperial Japanese military was either directly or indirectly involved in coercing, deceiving, luring, and sometimes kidnapping young women throughout Japan's Asian colonies and occupied territories. Quelques historiens japonais, tels que Yoshiaki Yoshimi, en utilisant les journaux et les témoignages de responsables militaires ainsi que les documents officiels en provenance du Japon et des archives du tribunal de Tokyo, font valoir que l'Armée impériale japonaise est directement ou indirectement impliquée dans la coercition, la tromperie et parfois l'enlèvement de jeunes femmes dans toutes les colonies et les territoires occupés en Asie du Japon.
	4.	In his statement, made after historian Yoshiaki Yoshimi announced he had discovered in the Defense Agency library in Tokyo documentary evidence that the Imperial Japanese Army established and ran "comfort stations", he essentially admitted that the Japanese Imperial Army had been involved, directly and indirectly, in the establishment of comfort facilities, and that coercion had been used in the recruitment and retention of the women. Dans sa déclaration, faite après que l'historien Yoshiaki Yoshimi ait annoncé qu'il avait découvert dans la bibliothèque de l'Agence de la Défense à Tokyo des preuves documentaires que l'armée impériale japonaise avait créé des « centres de délassement», il a admis que l'armée impériale japonaise avait été impliquée, directement et indirectement, dans la mise en place d'« équipements de confort » et que la coercition avait été utilisée dans le recrutement et la rétention des femmes.

Similar Words：

"yoshiaki sato" French translation, "yoshiaki shimojo" French translation, "yoshiaki takagi" French translation, "yoshiaki takaki" French translation, "yoshiaki tsutsumi" French translation, "yoshida brothers" French translation, "yoshida castle (mikawa province)" French translation, "yoshida district, fukui" French translation, "yoshida domain" French translation